2026/01/07 3

스테마(계통도) 입문: 사본 관계를 추정하는 가장 현실적인 방법

같은 작품을 여러 사본으로 비교할 때, 차이를 나열하는 데서 한 걸음 더 나아가 관계를 추정하는 법이 필요합니다.공통 오류로 갈래를 세우는 스테마(계통도) 기본, 오염(혼합 전승) 같은 한계, 글로 설명하는 문장까지 정리합니다. 차이를 “나열”하는 것만으로 부족해지는 순간이 있습니다같은 작품을 여러 사본으로 비교하다 보면, 어느 순간부터는 목록이 길어질수록 판단이 흐려집니다.어떤 차이는 우연히 생길 수 있고, 어떤 차이는 한 번 생기면 그대로 복제되기 때문입니다. 스테마(계통도)는 이 지점을 정리해 주는 도구입니다. 사본들이 서로 어떤 갈래로 이어지는지 가설을 세워 두면, 이후의 비교가 훨씬 빨라지고 “왜 이 읽기를 더 신뢰하는지”를설명하기도 쉬워집니다.스테마는 결국 독자가 다시 확인할 수 있게, 근거..

문헌학 2026.01.07

디지털 고전자료 인용법: OCR 오류와 영구 링크로 좌표 고정하기

디지털 고전자료 인용은 OCR 오류, 링크 변경, 판본 혼동이 변수입니다.스캔 이미지로 인용을 확정하고 영구 링크로 좌표를 고정하며, 각주 한 줄 기록 요령을 예시로 정리합니다. “출처를 적었다”와 “다시 찾을 수 있다”는 다릅니다 서지 정보를 성실히 적었는데도, 시간이 지나면 같은 화면으로 돌아가지 못하는 경우가 있습니다.디지털 고전자료에서는 특히 그렇습니다.검색 텍스트가 그럴듯해 보여도 원문과 어긋나기도 하고, 주소창 링크가 바뀌어 빈 화면을 만나기도 하며, 같은 제목의다른 판본을 섞어 인용하기도 합니다. 이 글의 목표는 단순합니다.“내가 본 그 자리”를 다시 찾아갈 수 있게 좌표를 고정하고, 인용 문장을 흔들리지 않게 확정하는 방법을 정리합니다. 디지털 고전자료는 ‘텍스트 한 덩어리’가 아니라 ..

문헌학 2026.01.07

저작권 실수 막는 출처 표시: 이미지, 표, 번역 체크 기준

자료를 잘 활용하면 글의 신뢰가 올라가지만, 저작권과 라이선스를 놓치면 한 번에 흔들립니다.이미지/표/캡처/번역을 안전하게 쓰는 판단 기준, 출처표시 요령, 공정이용을 오해하지 않는 점검 루틴을 정리합니다. ‘좋은 자료’가 오히려 리스크가 되는 순간이 있습니다자료를 인용하고 이미지를 곁들이면 글이 풍성해 보입니다.그런데 출처표시가 부실하거나, 사용 권한이 애매한 자료를 그대로 올리면 신뢰가 아니라 불안이 남습니다.특히 허가 없이 공유되는 저작물로 연결되는 페이지에 광고를 붙이는 것은 정책 위반으로 이어질 수 있다는 점이 명확히안내되어 있습니다. 결국 핵심은 단순합니다.“내가 썼다”가 아니라 “내가 쓸 수 있다”를 먼저 확인해야 합니다. 무엇이 가장 위험한가: ‘남이 만든 완성물’ 일수록 조심합니다문제는..

문헌학 2026.01.07