쉼표 하나, 띄어쓰기 한 칸이 문장의 책임 주체와 적용 범위, 어조를 바꿀 수 있습니다.문헌학에서는 표점과 띄어쓰기를 단순한 교정이 아니라 편집 선택으로 보고 확인합니다.의미가 달라지는 패턴과 점검 기준을 쉬운 사례로 정리합니다. 읽기는 쉬운데도 찜찜한 문장이 있습니다정본을 읽다가 문장이 유난히 매끈하다고 느낄 때가 있습니다.독자 입장에서는 반갑지만, 문헌학적으로는 한 번 더 생각하게 됩니다. 고전 텍스트는 처음부터 현대식 쉼표와 마침표가 고르게 찍혀 있지 않은 경우가 많기 때문입니다.후대 편집자가 끊어 읽기와 띄어쓰기를 정리하는 순간, 의미의 초점이 바뀌기도 합니다.그래서 표점과 띄어쓰기는 보기 좋게 다듬는 장치가 아니라, 해석을 고정시키는 힘을 가질 수 있다는 전제에서 출발하는 편이안전합니다.용어풀..
